Бьюти-индустрия Китая выступает против запрета на отбеливающие продукты
В свете последних событий и движения Black Lives Matter само слово «отбеливающий» на западе стало считаться политически некорректным, но для Китая это по-прежнему совсем другая история. Многие бьюти-бренды старательно убирают это слово из описаний своих продуктов по уходу, но в Китае, крупнейшем азиатском рынке, не готовы к такому повороту событий.
Фиона Лю, дизайнер из Шанхая, тратит большую часть своего дохода на бьюти-продукты. Она признается, что все еще хочет покупать осветляющие и отбеливающие средства, просто потому, что ей не нравится загар. «Это не имеет никакого отношения к желанию ассимилироваться с западным идеалом красоты, богатства и социального статуса, это всего лишь мои личные предпочтения», — говорит Фиона. Она отмечает, что у большинства китайцев и так светлая кожа, которую им приходится поддерживать с помощью солнцезащитных продуктов.
Визажист Энди Кох, активно работающий в Китае, уверен, что местным жителям не обойтись без отбеливающих средств. «Вокруг этих продуктов слишком много заблуждений. Они не пытаются превратить людей с темной кожей в белокожих. Большинство таких средств устраняют повреждения, вызванные ультрафиолетовым излучением, восстанавливают кожу до ее естественного состояния и предотвращают образование ненужного меланина», — считает мейкап-артист.