Игра престолов с восточным размахом: версия Elie Saab
Эли Сааб, как и многие из нас, до последнего сопротивлялся, но все-таки не устоял перед варварским обаянием средневекового эпоса и героинями «Игры престолов». Сегодня с многомиллионной армией фанатов сериала ливанский дизайнер ждет не дождется премьерного эпизода заключительного седьмого сезона, который состоится 16 июля. А почему нет? В свое время той же страстью перепылал, пожалуй, каждый из современных дизайнеров — и Мария Грация Кьюри еще в бытность коллегой Пьерпаоло Пиччоли в Valentino, и Оливье Рустен, и Джамбаттиста Валли, и даже Сара Бертон.
Теперь же легенды Вестероса нам пересказывает Эли Сааб. Правда, ориентируясь на клиентуру из восточных шейх, адаптирует суровый средневековый эпос под восточную сказку из книги «Тысяча и одна ночь» и трансформирует нордическую блондинку Кхалиси в восточную принцессу. Но и тут его не упрекнуть. Даже диснеевские героини проходят культурную адаптацию: вспомните китайскую Золушку в кимоно и с белилами на щеках, мексиканскую версию Эльзы с цветочным венком на голове или индийскую альтернативу рыжеволосой Ариэль с зелеными глазами, бинди на лбу и узорами хной на руках.
В этом смысле «матери драконов» даже повезло. Она, как любая женщина, вряд ли устояла бы перед восточной щедростью отделки ювелирными вышивками, бисером, стеклярусом, перьями и бахромой. Так что ее тяжелые мантии, шнурованные корсеты, блузы с воротниками-стойками и платья-бюстье орнаментального кроя для средневековых балов - из шелка, кожи, органзы, кашемира и велюра - теперь с повышенным градусом королевского шика.