Что почитать: советуют герои любимых фильмов
От Шекспира до Толстого
«Наконец-то любовь», 1975
Книга в кино – что чеховское ружье на сцене: всегда имеет прямое или косвенное отношение к сюжету. Ричард Гир и Джулия Робертс в «Красотке» читают «Ромео и Джульетту» (весьма иронично), Александр Петровский в исполнении Михаила Барышникова в «Сексе в большом городе» пытается впечатлить Кэрри стихотворением своего друга Иосифа Бродского, а оригинальное название комедии «Отличница легкого поведения» (Easy A) и вовсе напрямую отсылает к «Алой букве» Готорна.
«Повсюду тлеют пожары», 2020
Внимательные зрители всегда подмечают эти детали, но сегодня у нас другая цель: пополнить список чтения и вспомнить классику. Полагаемся на вкус любимых киногероев.
- «Завтрак у Тиффани», 1961 – «Грозовой перевал», Эмили Бронте
- «Сияние», 1980 – «Над пропастью во ржи», Джером Д. Сэлинджер
- «Общество мертвых поэтов», 1989 – «Мой капитан», Уолт Уитмен
- «Красотка», 1990 – «Ромео и Джульетта», Уильям Шекспир
- «10 причин моей ненависти», 1999 – «Под стеклянным колпаком», Сильвия Плат
- «Девочки Гилмор», 2000–2007 – «Анна Каренина», Лев Толстой
- «Часы», 2002 – «Миссис Дэллоуэй», Вирджиния Вулф
- «Матч-пойнт», 2005 – «Преступление и наказание», Федор Достоевский
- «Чтец», 2008 – «Дама с собачкой», Антон Чехов
- «Нью-Йорк, я люблю тебя», 2008 – «Братья Карамазовы», Федор Достоевский
- «Отличница легкого поведения», 2010 – «Алая буква», Натаниэль Готорн
- «Один день», 2011 – «Невыносимая легкость бытия», Милан Кундера
- «Однажды в Ирландии», 2011 – «Обломов», Иван Гончаров
- «Учитель на замену», 2011 – «Падение дома Ашеров», Эдгар Аллан По
- «Хорошо быть тихоней», 2012 – «В дороге», Джек Керуак