5 лучших экранизаций романов Джейн Остин
Netflix готовится выпустить очередную экранизацию романа едва ли не главной английской писательницы. «Доводы рассудка» с Дакотой Джонсон в главной роли станут вторым переложением одноименного сюжета. Премьера киноадаптации запланирована на 2022 год. В преддверии этого события вместе с крупнейшим книжным сервисом в России и странах СНГ ЛитРес мы сделали подборку лучших экранизаций романов легендарной англичанки.
«Гордость и предубеждение», (реж. Джо Райт, Великобритания, Франция, США, 2005)
Пожалуй, самый известный роман писательницы пролежал под сукном более 15 лет. Издатели один за другим отвергали рукопись 21-летней англичанки и решились опубликовать его только после успеха более позднего романа «Разум и чувства». И не напрасно. Читатели быстро оценили историю о пяти сёстрах Беннет, родители которых озабочены удачным замужеством каждой из них. Роман был экранизирован, по меньшей мере, пять раз. Режиссёр Джо Райт создал один из самых классических вариантов. Он сохранил главное – авторские интонации первоисточника: весёлость, саркастичность, искренность. И снабдил историю удачных замужеств двойным финалом, чем немало озадачил критиков. Англия, конец XVIII века, размеренная жизнь солидного семейства Беннет переворачивается вверх дном, когда по соседству появляется молодой и богатый джентльмен – мистер Бингли.
«Разум и чувства», (реж. Энг Ли, США, Великобритания, 1995)
Джейн Остин одной из первых стала писать такие романы, которые отражали подлинную жизнь и подлинные нравы британцев XVIII века, когда незамужняя женщина без состояния была обречена на статус существа второго сорта. Именно такими рискуют стать сёстры Элинор и Марианна, воплощающие, соответственно, холодный разум и страстные чувства. Но – писательница всегда милостива к своим героиням – их ждёт счастливое разрешение всех трудностей. В случае с экранизацией Энга Ли это совсем не спойлер. В этом кино достаточно неожиданных поворотов сюжета, интригующих пауз и намёков в диалогах и блестящих актёрских работ. Картина стала настоящим фестивальным триумфатором 1996 года: экранизация получила Оскар за лучший адаптированный сценарий, Золотого медведя Берлинале, Золотой глобус и другие награды.
«Эмма», (реж. Отем де Уайлд, Великобритания, 2020)
Романы Джейн Остин – идеальный материал для фильма. В каждом из них есть остроумные диалоги, детально прописанный быт, небанальная интрига сюжета, яркие персонажи. В «Эмме» всё это присутствует со значительным перевесом в пользу юмора. Не удивительно, что девятая экранизация этого романа получилась искромётной комедией. А всё потому, что 21-летняя провинциалка Эмма Вудхаус красива, богата и, главное, умна. Она искренне считает, что разбирается в людях, развлекается тем, что устраивает личную жизнь подруг. Между тем, для себя она решила, что никогда не выйдет замуж. Но, кажется, судьбе есть что возразить.
«Доводы рассудка», (реж. Адриан Шерголд, Великобритания, США, 2007)
Подавлять чувства и руководствоваться доводами рассудка – таков удел бедных и незамужних девушек, постоянных героинь романов Джейн Остин. На этот раз главный принцип жизни таких особ вынесен в заглавие романа. Юная Энн Эллиот, чей отец обеднел и вынужден был сдать собственную усадьбу в аренду семье адмирала Крофта, пытается сбежать от старого знакомого, с которым была обручена прежде. Но, кажется, он снова к ней не равнодушен. Девушка в замешательстве. И старательная экранизация романа покажет все грани доводов рассудка вплоть до их полной капитуляции в пользу чувств.
«Нортенгерское аббатство», (реж. Джон Джонс, Великобритания, США, Ирландия, 2006)
Роман, считающийся первым из написанных Джейн Остин, был издан уже после её смерти. В этой истории отразилось множество литературных пристрастий самой писательницы. В частности, готические романы, которыми зачитывается главная героиня этой истории. Юная Кэтрин Морланд, которая была приглашена богатыми соседями посетить их поместье, оказывается в центре матримониальных интриг и вскоре убеждается, насколько важны деньги для достижения личного счастья. В 2006 году на телеэкраны вышла пока единственная экранизация раннего романа Джейн Остин.
А по специальному промокоду HARBAZ на сайте сервиса все читатели получат книгу в подарок из специальной подборки, а также скидку 25% практически на весь ассортимент.